Wtorek, 18 maja 2010 roku, o godzinie 10:13:09
dmt-xvid-tft-cd1_pl.txt
3585 sekunda: - Pewnie miał na myśli,
że chciał przenieść się na tamten świat.
3589 sekunda: - Paulina,
byłaś już przedtem wiodącą?
3593 sekunda: - Byłam i sprawiało mi to wielką radość.
3595 sekunda: - Dobrze. Więc to bardziej zaboli,
jeśli znajdę kogo innego.
3606 sekunda: - Bądź ostrożny, Dean, skarbie,
nie skalecz się.
3609 sekunda: - Daj chłopcu spokój.
3610 sekunda: Już i tak ma większą ochronę,
niż ja, kiedy walczyłem na wojnie.
3614 sekunda: -Hej.
-Hej.
3615 sekunda: - Ty jesteś tym kolcem w tyłku,
co był u fryzjera?
3619 sekunda: - Musiał to gdzieś usłyszeć.
3621 sekunda: - Cześć, młody człowieku.
Jestem dziadkiem Lilly.
3625 sekunda: - Witam, proszę pana.
3626 sekunda: - Czekałem na miłego,
silnego młodego człowieka,
3628 sekunda: żeby przyszedł i czmychnął z Lilly.
3630 sekunda: - Już to ktoś zrobił, pamiętasz?
3632 sekunda: - Nie powinna marnować kolejnych 25 lat życia
opiekując się starym człowiekiem.
3636 sekunda: Powinna się stąd ruszyć
i prowadzić własne życie.
3644 sekunda: - Spoko!
Sammy Sosa.
3647 sekunda: - Co się mówi?
- Powiedział, spoko.
3650 sekunda: - Dean?
- Dziękuję.
Poniedziałek, 17 maja 2010 roku, o godzinie 20:08:56
close.your.eyes.2003.dvdrip.divx.ac3.cd2-miny.pol-osiol.txt
1036 sekunda: Nie jest fantastycznie.
1039 sekunda: możemy położyć łóżeczko dziecka
o tutaj.
1042 sekunda: rozkładany stół tam.
Wysterylizuje butelki na dole.
1046 sekunda: - Tato, ten cricket.
- Zupełnie jak baseball, kochanie.
1060 sekunda: znajdę sposób
by Ci to wynagrodzić.
1063 sekunda: w tym momencie, jeśli ktoś
pozwoliłby w samolocie...
1065 sekunda: już bym był w połowie drogi do domu.
1070 sekunda: Złapią go. Niebawem.
1074 sekunda: nie powinniśmy przynajmniej dostać strażnika?
1078 sekunda: Teraz jak on ma Heather z powrotem,
myślą, że on nie będzie nas niepokoił.
1083 sekunda: Co on jej zrobi?
1092 sekunda: Francis Paladine.
1094 sekunda: wielki człowiek.
Bardzo źle rozumiany.
1097 sekunda: Wierzył, że dusza znajduje się...
1099 sekunda: w przedniej części mózgu
za okiem.
1107 sekunda: znak Edward Lippard-Smith'a.
1110 sekunda: Który w żaden sposób nie był
dobrym chrześcijaninem.
1118 sekunda: Moloch, Gog, Drammalach,
Panie Szczurów. Usłysz mnie.
1122 sekunda: Poddaj się jeszcze raz
Zarazie Nieszczęścia.
1124 sekunda: Forthine jest Najbardziej Gorzką Potrzebą
i Najgorszym Frymarczeniem.
Niedziela, 16 maja 2010 roku, o godzinie 20:02:55
blade.of.fury.1993.dvdrip.xvid-wrd.txt
1979 sekunda: We must act or China will plunge
into chaos.
1981 sekunda: Let us celebrate the movement
of reform!
2012 sekunda: Who's there?
2014 sekunda: I was listening to music when
it suddenly stopped,
2018 sekunda: I worried about you.
2019 sekunda: I precipitated...
2021 sekunda: Sorry for the disturbance.
2023 sekunda: Wait.
2027 sekunda: Thank you for your solicitude.
2029 sekunda: I cut myself on a cord.
2032 sekunda: It's rare to find a friend who
appreciates my music.
2035 sekunda: If it does not bore you,
2039 sekunda: stay for another melody.
2040 sekunda: I don't wish to embarrass you.
2043 sekunda: A truce of sorts, accept it.
2046 sekunda: At your orders.
2049 sekunda: Sit down.
2083 sekunda: Every day is a new beginning.
2086 sekunda: Why keep bad memories in
your heart?
2090 sekunda: How could I ever forget
the love
Sobota, 15 maja 2010 roku, o godzinie 18:48:50
solaris (poprawione).txt
67 sekunda: I nie czuję nic. Im więcej widzę
obrazów, tym mniej czuję...
70 sekunda: Tym mniej wierzę, że to
jest rzeczywiste.
74 sekunda: Chyba powinnam już coś czuć, prawda?
80 sekunda: Linda, mówi Chris Kelvin. Miałem oddzwonić.
W tym tygodniu mam dwa wolne terminy.
87 sekunda: 7 rano we wtorek albo 18.15 w czwartek.
92 sekunda: Zostaw mi wiadomość, jeśli
któryś z terminów ci odpowiada.
99 sekunda: Wiem, że to nieprawda.
102 sekunda: Bo cię znam, więc wiem,
że to nieprawda.
111 sekunda: Cieszę się.
116 sekunda: Porozmawiajmy o tym w środę.
181 sekunda: W czym mogę pomóc?
183 sekunda: Szukamy doktora Chrisa Kelvina.
192 sekunda: Chris...
196 sekunda: Nie wyobrażam sobie, co musisz czuć,
dostając taką wiadomość.
201 sekunda: Przepraszam, jeśli to zabrzmi melodramatycznie,
ale jesteś jedyną osobą, której mogę zaufać...
208 sekunda: W tej sytuacji.
211 sekunda: Potrzebuję twojej pomocy.
214 sekunda: Chcę, żebyś przyleciał na Solaris.
217 sekunda: Nie wiem, jak opisać to,
czego tu doświadczamy.
221 sekunda: Nawet między sobą nie umiemy
ustalić, co się dzieje.
Środa, 12 maja 2010 roku, o godzinie 07:30:12
ulla-rvd.txt
411 sekunda: Kto się nie dorzucił?
412 sekunda: Pan Różowy.
415 sekunda: - Dlaczego?
- On nie daje.
418 sekunda: Nie daje? Nie dajesz napiwków?
421 sekunda: - Nie uznaje tego.
- Stul dziób.
423 sekunda: Jak to nie uznajesz?
425 sekunda: Dawaj dolca, złamasie.
Zapłaciłem za twoje żarcie.
429 sekunda: Niech będzie. Chociaż
normalnie bym tego nie zrobił.
435 sekunda: Sram na to, co byś zrobił
normalnie. Dawaj dolca.
440 sekunda: Dziękuję.
443 sekunda: To było "Doesn't Somebody
Want to be Wanted"...
448 sekunda: i Edison Lighthouse...
450 sekunda: ... "Love Grows Where
My Rosemary Goes"...
453 sekunda: ... słuchacie hitów lat
siedemdziesiątych...
456 sekunda: za chwilę następne piosenki.
509 sekunda: WŚCIEKŁE PSY
561 sekunda: Zaraz umrę!
563 sekunda: Trzymaj się!
566 sekunda: Umieram!
570 sekunda: Przepraszam!
Wtorek, 11 maja 2010 roku, o godzinie 08:46:37
harold i kumar.txt
3114 sekunda: przejde jak sie poczujesz lepiej
3125 sekunda: co jest kur...
3131 sekunda: - Jakiś problem oficerze Palumbo?.
- Przechodzimy na czerwonym?
3136 sekunda: tak przepraszam to sie nie powtórzy
3138 sekunda: - Wypisuje mandat.
- Mandat, żartujesz?
3141 sekunda: - A ty kim kurwa jesteś?.
- Przepraszam za kolege.
3146 sekunda: Dobrze że pan jest
3148 sekunda: - Dukie Houzera coś panu mówi?.
- Kocham ten serial...Dukie
3152 sekunda: Nill Patrick ukradł mi samochów
3156 sekunda: on by tego nie zrobił
3158 sekunda: Dawaj dowód
3159 sekunda: Chcesz wypisywać mu mandat?
3162 sekunda: Jest 3 w nocy
3164 sekunda: Nie ma ani jednego samochodu
3166 sekunda: zamknij sie
3167 sekunda: - Ucisz sie bo cie zamkne.
- Zamkniesz?
3171 sekunda: Tak Kumar. Zamkne cie
3175 sekunda: co to za imie.... ????Kumar
3177 sekunda: Pisze sie przez trzy O czy dwa U???
3181 sekunda: - Nie jest tylko jedno....
- Gównosranie
Poniedziałek, 10 maja 2010 roku, o godzinie 17:03:26
jungle_book-en.txt
1952 sekunda: I'll do... I'll do anything
to stay in the jungle.
1956 sekunda: Well, then.
1958 sekunda: I'll lay it on
the line for you.
1963 sekunda: Now I'm the king of the swingers
Oh, the jungle VIP
1968 sekunda: I've reached the top
And had to stop
1970 sekunda: And that's what's botherin' me
1973 sekunda: I wanna be a man, man cub
And stroll right into town
1978 sekunda: And be just like the other men
I'm tired of monkeyin' around
1982 sekunda: Oh, ooh-bee-doo
1984 sekunda: I wanna be like you
1987 sekunda: I wanna walk like you
Talk like you too
1991 sekunda: You see it's true
1994 sekunda: An ape like me
1997 sekunda: Can learn to be human too
2006 sekunda: What?
2046 sekunda: Gee, Cousin Louie,
you're doin' real good.
2049 sekunda: Now here's your part
of the deal, cuz.
2052 sekunda: Lay the secret on me
of man's red fire.
2056 sekunda: But I don't know
how to make fire.
2058 sekunda: Now don't try to kid me, man cub
I made a deal with you
Czwartek, 06 maja 2010 roku, o godzinie 14:29:17
limelight - swiatla rampy.txt
1591 sekunda: słyszę w muzyce...
1594 sekunda: Życie nie ma celu, znaczenia.
1597 sekunda: Do czego mu znaczenie?
1599 sekunda: Życie to pragnienie, nie znaczenie.
1602 sekunda: Pragnienie,
podstawa wszelkiego życia.
1604 sekunda: Dzięki niemu, róża chce być różą
i rośnie tak...
1609 sekunda: a skała chce pozostać skałą
i sterczy tak...
1616 sekunda: Pani się śmieje?
1618 sekunda: Pana imitacja róży i skały.
1622 sekunda: Imituję wszystko.
1623 sekunda: Japońskie drzewo,
nieco koślawe...
1631 sekunda: Fiołki rosną w ten sposób,
1634 sekunda: a ciemne fiołki... tak.
1640 sekunda: Znaczenie, to tylko słowo,
jakim określamy rzecz.
1645 sekunda: Róża jest różą.
Niezłe! Warte cytowania.
1653 sekunda: Wczoraj życie nie miało znaczenia,
1656 sekunda: a dziś ma pani
czasowego męża i dom.
1659 sekunda: Tu jest pani woda do picia,
a w razie potrzeby,
1664 sekunda: pierwsze drzwi na lewo,
jak na każdym piętrze.
1670 sekunda: Dobranoc.
Środa, 05 maja 2010 roku, o godzinie 23:32:14
sen to chihiro no kamikakushi (spirited away) cd1.txt
3234 sekunda: Trzeba ją tutaj przyczepić.
Teraz zajmie się tym Kamadżi.
3238 sekunda: Za chwilę będziemy mieć wodę.
Teraz nie zajmie nam to dużo czasu.
3245 sekunda: Wystarczy to szarpnąć i będziemy miały gorącą wodę.
3256 sekunda: Jesteś straszną ofermą.
3259 sekunda: Zobacz jaki ma kolor...
3261 sekunda: To dlatego, że to jest słona woda.
3264 sekunda: Taką wodą z łatwością spłukamy cały ten brud.
3269 sekunda: Kiedy wanna będzie pełna, szarpnij znowu za sznurek.
Wtedy przestanie się lać.
3272 sekunda: No dalej, nie musisz jej cały czas trzymać.
3273 sekunda: Pójdę odebrać nasze śniadanie.
3275 sekunda: Dobrze!
3298 sekunda: Aj!
3303 sekunda: Och... Kąpiel nie jest jeszcze gotowa.
3311 sekunda: Ale ich jest tak dużo...
3315 sekunda: Co...
One są dla mnie?
3320 sekunda: Ale...
Ja nie potrzebuję ich aż tylu.
3325 sekunda: Nie, tylko jedną.
3342 sekunda: Pani?!
3343 sekunda: To Śmierdzący Bóg?!
3344 sekunda: Na dodatek wyjątkowo cuchnący!
Wtorek, 04 maja 2010 roku, o godzinie 08:19:08
va savoir_who knows.txt
863 sekunda: I'm sure of it, Camille.
872 sekunda: Come, Salter!
878 sekunda: Boffi, remember to send all my things.
882 sekunda: Is the car outside?
I'll go out like this!
884 sekunda: Like this.
888 sekunda: Let's go.
890 sekunda: No wait.
944 sekunda: It's more whim than drama.
950 sekunda: - Ugo, I must speak to you...
- I have to hurry.
953 sekunda: We just got the fax from the bank.
955 sekunda: The first deposit didn't arrive.
958 sekunda: I'm out of cash for the per diems.
They're ready to explode.
964 sekunda: Advance sales are disastrous.
Only a third of the house.
967 sekunda: - What do we do?
- Pray to the Madonna.
990 sekunda: Have you seen Miss Renard?
991 sekunda: She came in ten minutes ago.
998 sekunda: What happened,
Camille, what's wrong?
1001 sekunda: Forgive me.
1003 sekunda: That's all you can say?
I've never seen this.
1006 sekunda: Leaving before the bow,
opening night...
Wtorek, 04 maja 2010 roku, o godzinie 06:54:44
karol-en.txt
5126 sekunda: Woman screaming
5129 sekunda: Soldier shouts in German
5138 sekunda: Hey, you.
5143 sekunda: Papers.
5145 sekunda: - Where is this beautiful girl going?
- To church.
5149 sekunda: - Which church?
- St Andrew's.
5152 sekunda: - What are you going to do in church?
- Pray.
5157 sekunda: We are coming to eat at your house tonight.
5159 sekunda: May I go now?
5161 sekunda: - Pretty eyes, what's your hurry?
- Come with us.
5164 sekunda: Whistle
5166 sekunda: Go, pray. Little Polish bitch.
5174 sekunda: Excuse me, Father.
Have you by any chance seen Karol...?
5178 sekunda: Karol?
5182 sekunda: I was waiting for you.
5184 sekunda: Why are you wearing a cassock?
5186 sekunda: They're shooting and deporting seminarians.
5188 sekunda: The archbishop wants us to go round
dressed as priests.
5193 sekunda: Why didn't you tell me?
5196 sekunda: - Don't you trust me?
- Of course I trust you.